Ottakae
fansub
ottakaefansub.blogspot.com
ترجمة
HaGer GoGo
تدقيق
Aso Alrooh
رفــع و أنتــاج
wed-alqlop.com
العائلة قادمة الحلقة 9
.ماذا أفعل؟ حقاً لقد تم الأمساك بي. ليس لدي أي عذر بعد الآن
.فقط لأجرى بعيداً
لما هي تكذب علي هكذا؟
ما الذي تكسبه من خلال التظاهر بأنها فقدت الذاكرة؟
ثروة جدتي؟
.لا، لا
.لماذا تركضين بعيداً؟ يجب على الأقل أن تعطي تفسيراً لذلك
.أنتِ قالتِ أنكِ تعرفتِ على (سانغ وو) و (هيون أى) في موقف السيارات في المستشفى
هل كنتِ تكذبين حول عدم تذكركِ من البداية؟
.لا، أنا حقاً لم أتذكر في البداية
.ولكن ذاكرتي عادت بسرعة
.أنا لم أتظاهر بعدم المعرفة. كل شئ لم يكن كذب
حتى لو لم يكن كل شيء، أنتِ لا تزالين تكذبين
ما مدى الحقيقة؟ ما مدى الكذب؟
لما تكذبين علي هكذا؟ بسبب ماذا؟
.شعرت وكأنني أختنق من الشعور بالذنب. أردت حقاً أن أموت
... لقد كنتُ مرتبكة ومضطربة
ما هو المقلق جداً وصعب؟
.إنه شيء لا أستطيع أن أقوله لك
,بغض النظر عن السبب
خداع الناس ليس شيئاً يجب عليكِ القيام به. أيتها المحامية
.حتى لو كنتُ أعرف أنني أفعل شيئاً خاطئاً، لدى ظروفى التى جعلتني هكذا
هل أنتِ بخير؟
.لا تبالي بي بعد الآن
.سأتفق على أن قلبي خفق أيضاً لك
.ًولكن، هناك العديد من الأسباب أيضاً فإننا لا يمكن أن يكون معا
ما الذي يعجبك بإمرأة كاذبة؟
لديكِ سبب وجيه لهذا، أليس كذلك؟ و ستخبرينى، أليس كذلك؟
.سأنتظركِ
.حتى تستطيعي اخباري لما كذبتِ
الترجمة مقدمة لكم من فريق اوتوكييه فانسب
.(الأسم بالإنجليزية: (سوزان جونسون). الأسم بالكورية: (نا جون هيي
.(أنا المحامية (جوك جون هيي)، التي تمثل (أودري جونغ
.رجاءً أقرائي القانون التي تنطبق هنا
اقراء ؟ مــ ماذا؟
ماذا؟
.لقد ذُهلت ، هذا كل شيء
أنتِ تخفي شيئاً عني، أليس كذلك؟
ما-ما- ما الذى يمكن أن أخفيه؟
آه، ولكن الشيء الغريب حقاً هو، لماذا لا أتذكر شيئاً عن القانون؟
.إنتهاك القانون 3، القسم 1. إدمان الخمر الشائع
.العنف. تدمير الممتلكات
.تماماً مثل الجدة تصدقك ، وأنا أيضاً أريد أن أصدقك
.أنا لا أعرف ما هذا ، ولكنني سأتحمل مسؤولية ما حدث اليوم
.المصير هو شئ أمنت به أليس كذلك
.أنا أؤمن به الآن
.أظل أقلق عليكِ
.قلبي يذهب إليكِ، وأظل أفكر بِكِ
!صحيح، الأحلام
.نقطة ضعفه هي الأحلام
.نعم، فقط سأخبره عن أحلامي
ما هذا؟
.المصعد الذي سيأخذني إلى أحلامي
.كونى محامية لم يكن هذا ما أردت
...ذلك بسبب (يونغ جون آه)، هذا الرجل، أي نوع من الرجال
...أنا أعرف أيضاً كيف يشعر. ولكن لا يزال
.أن أصبح محامية كانت الوسيلة لعائلتي كلها من أجل البقاء
.لم يكن لدي أي خيار آخر. لقد حدث ما حدث
هل أبدو كشخص لا يفهم؟
إذاً يجب تقولى لي، لما كنتِ تكذبين؟
.شعرت بالأختناق، و كأن كاحلى مربوطاً في كرة وسلسلة
.لقد إستخدمت فقدان الذاكرة كمبرر لنسيان كل شيء
.أردت أن أذهب إلى حلمي بهذا الوقت
...بالرغم من هذا
.كان لي مرات حيث تمنيت لو أتمكن من محو كل ذكريات الماضي
.ولكن، بسبب الحادث، ظهرت الفرصة
هل لديك أن العديد من الذكريات التي تريدى رميها بعيداً وتنسى؟
دونغ سوك)! أين أنت؟)
.أوه، (دونغ سوك). تعال إلى هنا .أجل
كيف حدث هذا, لما آبى و (تشاي وون ) فازوا؟
هل يمكنكِ أن تقولى لي السبب، حتى يمكنني أن أفعل أفضل بالمهمة الثانية؟
.بإستخدام نفس الامر ? يملكون 10000 مثل الجميع، أولئك الأثنين كانوا الأكثر سعادة ويمتعوا أنفسهم أكثر من غيرهم
.أنجزوه من دون إزعاج الآخرين، وأنفقوا بحكمة، لذلك هما أبقيا الكثير الكثير أيضاً
ما هي نقاط المهمة الأخرى، على أي حال؟
للمهمة الثانية، يمكنكِ تعليمى ما أحتاج إلى القيام به؟
.المال يصبح أكبر كلما كان ينمو، كما يقولون
.الجدة تريد أن ترى قدرتكِ على مواصلة وزيادة قيمة ممتلكاتك
بغض النظر عن الطريقة ، والزيادة فقط من ? 2000000 (حوالي 2000 $)؟
.بإستخدام ? 2000000 كرأس مال، وجعله ينمو إلى أقصى قيمه خلال عشرة أيام
إذاً لكى نحصل على المال، هل علينا لتوقيع على نوع ما من العقود لشرح كيف سنستخدم ذلك؟
...لدي عينة، ولكن المضمون
.أي شخص سيشاهده من شأنه أن يعرف ، من أول ونظرة
جونغ جون ها). هذه الأموال التي قمت بجمعها شقيقتك تعاني قليلاً! ماذا؟)
.لنرى هذا
ما هذا؟
كازينو أحد الفنادق مثل الذى في مثل لاس فيغاس؟
.إذهب للتسوق للسلع الفاخرة كل يوم. من هذا؟ دعنا نذهب للتسوق معاً
اريد بناء مستشفي كبيرة ضد قانون بلدي وهذا الامر سيفسدهم تماماً
.أود بناء مدرسة صغيرة
.أريد تعليم الأطفال مرة أخرى
.أريد أن أعرف ما هي ? 2000000 كيف تبدو، عندما يكون ? 10000 فى الفواتير
.حينها، سأفتح أستوديو خاص بى، وأعطى البعض للعائلة، ثم أتبرع بالباقي
أعتقد أن هذا المنزل كان على وشك أن يرهن. ألا يجب نحصل على منزل آخر؟
.أنتِ حقاً أذكى واحدة هنا
.وصلنا إلى تلك الأزمة
همم؟
.نحن أنقذنا المنزل
.حسناً، على الأقل دفعنا الأكثر أستعجالاً ، على أي حال
كيف؟
الترجمة مقدمة لكم من فريق أوتوكييه فانسب
الحلقة 9حرب المال
.لما هي ذكرت هذا؟ جدتي طلبت منها أن تبقي الأمر سراً
ما الذي يمكنني القيام به حيال هذه الـ ? 2000000 . ($حوالي 2000 $)
ما هذا؟
مختلف أنواع الاستثمار: صندوق سوق المال، وحساب إدارة الأموال، إلخ
فعلتِ هذا لأنكِ كنتِ قلقة بشأنى؟
أنت تأملى أن أحصل على الميراث، لذلك كنتِ تساعديني؟
هكذا عليكِ مساعدة زوجك؟
مساعدة زوجي؟ هل هو مجنون؟
.إذا كانت تساعدك، وإستخدامها كمرجع
.أعطني بعض الأفكار الاستثمارية أكثر
أنا كذبت كثيراً. ألا تكرهنى ؟
هل تصدق كل شيء أقوله؟
.لا، أنا أكرهكِ
.أنا أكرهكِ، وليس لدي ثقة بكِ و أشك بكِ
.ولكن، أكثر من ذلك، هناك الكثير من المشاعر التي تتدفق و تجعلني أعمى
.مجرد النظر إليكِ ، هكذا، يجعلني أشعر أنني بحالة جيدة
.لذلك سأتبع قلبي فقط
.دعنا نذهب إلى المستشفى. أنت مريض
.إذا كنت طبيعي، عليك أن تراني كامرأة خطيرة وغريبة
.يجب عليك أن تفقد أي عاطفة كانت لديك أتجاهى. هذا هو الشئ الصحيح
.(جوك جون هيي)
أنت لا تجري بعيداً لانه يوجد أمر ما لا يتناسب مع المستقبل؟
جوك جون هيي) ما أعرفه أنكِ لستِ هذا النوع من النساء. أنا لم أحكم عليكِ بشكل خاطئ؟)
.أنا شخص ليس لديه أي شيء، وليس لدي تطلعات للمستقبل في حياتي
.أهرب بينما أعطيك فرصة
.أمنع مشاعرك تجاهى وتجنبنى
.أنا لا أريد آذاك
.سأطلب هذا من أجلك
.رجاءً تجاهلنى . ولا تقترب منى مرة أخرى، من فضلك
جدتي؟كيف يمكن ذلك؟
أليست جدتي تفضل (دونغ سوك) كثيراً؟
.إنها فعلت ذلك دون أن تخبرنا ، لكنه لم يجد جدي (هونغ جاب) من أجلها
!وساعدتها على تخفيف مصاعب الحياة. تقول هذا في المقابل
...كيف يمكنها أن إبنى في القانون (بارك)؟
.ما تقوله لا يمكن سماعه في الطابق السفلي. لذلك نتكلم بحرية، بحرية.حقاً؟ نعم
لماذا لم تطلب هى منى ، (بارك سي هو)؟
.إذا كانت قد طلبت مني، لكنتُ وجدته في بضع ساعات. لكنها لم تعطينا فرصة
.ستعود إلى وعيك بمجرد أن تطرد إلى الشوارع
.(أصمت وقل شكراً لـ(دونغ سوك
.أنا أقدر له منع منزلنا من أن يؤخذ. إبني المحبوب
.جدتى، بصرف النظر عن الـ ? 300000000 (حوالي 300،000 دولار) للمنزل، أنها قامت مسبقاً بأعطاه الكثير وراء ظهورنا
.إنها تظلم أيضاً. ونحن جميعاً أحفادها
ماذا قلت؟ماذا؟
.لا يمكننا التخلي عن هذا . لنذهب
أين .. إلى أين أنت ذاهب؟
.أبى فى القانون، أمى في القانون علينا البقاء، أيضاً
إبنى في القانون (بارك)؟ إبنى في القانون (بارك)؟!فقط أبقى هنا
رسالة.رسالة
كيف أكتب هذا؟.هكذا
?...
.جدتي، رجاءً أعطينا فرصة
.لننظر في المهمة الأولى ممارسة الجرى
.نعتبرها تمرين و رجاءً قومى بأقتراحنا مرة أخرى في المسابقة
.ما هو الهدف من المسابقة بعد ذلك؟ القواعد هي القواعد. لا أستطيع
هل تعرفين مدى الصعوبات واجهناها لتوفير المال خلال ذلك الأسبوع؟
!تحرك جانباً
هل ستتناول هذا الطعام ؟
.لا تأكل هذا ؟ أعده لى أجاشى
.زجاجة بيرة واحدة بـ ? 50, لذلك ستكون الـ 10 زجاجات بـ ? 500
!مهلاً هناك! ماذا تفعل الآن
!أيجو، هذا ملكى
!كنت على وشك بيع هذه حتى أستطيع أن أكل
.واو، هذا هو لطيف
.لهذا السبب تم أستبعادكم
!أوه، أيا كان! ساعدينا، جدتي
!جدتي، نحن بحاجة إلى دفع الرسوم الدراسية لـ (تشاي وون)، ونحن أكثرهم حاجة إلى أكبر قدر من المال في هذا البيت
.لا. لا، لا، لا، لا
.تشاي وون) المركز الأول)
.تشاي وون) يمكن أن تعيش بمفردها ولديها مال كثير)
!لكنها طفلة
.لا، لا، لا، لا. ما اراه هو أن، أمي وأبي، كأطفال
.كم هذا حرج
هل هذا صحيح؟ أمي أعطت (دونغ سوك) 300،000،000 ?؟
.ربما أعطته بالفعل كل شيء
ربما نحن جميعاً فقط نتقاتل على ما تبقى؟
.هناك أحتمال كبير. على أي حال، لا يجب علينا تحمل هذا
.الشيء الوحيد الذي تفعله (جانغ سون) تجمع بين الطرفين
.العلاقة بين المحامية (جوك) و(دونغ سوك) مريبة
أليس كذلك؟ أنا لست الوحيدة التي تعتقد ذلك؟
...هذان أحياناً يختفيا معاً. و، ماذا علي أن أقول
يجب أن أقول أنهم يمزحون؟
هل (دونغ سوك) بالفعل حصل على شيء ما؟ هل أنا بحاجة للتحقيق معه، أيضاً؟
هل أنا بحاجة لتغيير هذا المطعم إلى مكتب للتحقيق أو شيء من هذا؟
.جدتي
.حول أبنتكِ، السيدة (تشوي دال جا)، أنت تريدى مساعدتها
.طلبتِ مني فتح حساب للأموال
لذلك أنا فتحت لكِ حساب للأموال . ماذا يجب أن أفعل بعد ذلك؟
أنا فعلت هذا؟
متى فعلت هذا ؟
أنتِ لا تتذكرى؟
أنتظرى، أنتِ تمزحى؟
...لا، هذا
.ذلك ... نعم
.نعم، وضعت 500 مليون دولار
500000000؟ ?
.المال الذي تحتاجه للفور هو ? 350000000
.أعتقد أنها قدمت طلب للحصول على قرض من البنك و رفض
نعم. ولكن، كيف؟
.ندعي أنها لم تحصل على القرض المعتمد، وتعطيه لها
وبهذه الطريقة، هى لن تتركنا
من اجل مشاعرها
.نعم، فهمت
.أوبا، عندما يأتي دفتر البنك في يدي، لنعود إلى الولايات المتحدة بتلك الاموال
لن تكون قادرة على سداد جميع ديونكِ بهذه الأموال؟
,بذلك فقط، تريدى أن تتخلى عن عشرات الملايين من الدولارات؟ أختى
دعينا لا نفعل ذلك، حسناً؟
.في الولايات المتحدة، يمكنك الحصول على وظيفة بهذه ، وسأعمل بجد، أيضاً
.سنبقى على قيد الحياة بطريقة أو بأخرى، لذلك دعنا لا نفعل ذلك
.لنفتح صفحة جديدة
ألا تعتقدى أنه فات الأوان لنفتح صفحة جديدة؟
.أختى، لنكون أقوياء لفترة أطول قليلاً
.أختى، هذا الموضوع ليس فقط أن نعيش نحن الأثنين بشكل جيد
.أختى
.هناك شيء لا بد أن أقوله لكِ
.لا، لنلتقى في وقت لاحق و نتحدث
.عفواً
ما المقاسات لديك؟
الترجمة مقدمة لكم من فريق أوتوكيية فانسب
لأي سبب أتيتِ؟
ماذا؟
.جئت لأسأل عن مسابقة التصميم
هل حقاً تنظروا فقط على العمل، ولا تنظروا للتعليم أو الخبرة؟
نعم، هذا صحيح. أنا أيضاً أعمل منذ خمس سنوات
.حصلت على وظيفة في هذه الشركة من تلك المسابقة
.أنا فقط تخرجت من المدرسة الثانوية
.آه، حقاَ
.شكراً لكِ.أوه
يجب أن أعطيكِ معلومات سرية؟
علامتنا التجارية هي للأرتداء اليومي، لذلك
.نحن نبحث عن شيء عملي ودائم
.شكراً لكِ.نتمنى لكِ التوفيق
.نعم.حسناً
.جيد. هذا يبدو جيد. سأقرر بشأن هذا
.سأقرر بالمزاد
.جوك جون هيي)، شكراً لكِ)
...آه, بجدية
كيف يمكننى زيادة المبلغ إلى 2000000 ? في عشرة أيام فقط؟
.شكراً لك-
أيها الزبون نعم؟
كيف كانت المهمة الأولى ؟
.بالكاد تمكنت من تخطيها
.ولكن المهمة الثانية ... أود أن أخرج منها فقط
كيف يمكنك الأستسلام بهذه السهولة؟
ما هي المهمة؟
.هيونغ)! فقط تمسك بى. سأجعل مالك ينمو كالكنز)
.آه
!سأجعل مالك ينمو بإستمرار
.أبى فى القانون
قلت لك أن تكون حذراً من هذا الرئيس (لي)، ولكنك لا تزال تأتي إلى هنا؟
.لا يمكنك أن تصدق ما يقوله هذا الرجل.إذا كنت لا تريد، أنسى ذلك
.إذاً، خذونى معكم أيضاً
.هذا هو المكان حيث تسقط النيازك
النيزك؟ النجم؟
أين؟ أين؟
.الكثير هنا، هنا. لا، طول الطريق هناك أيضاً. كل ذلك
ولكن ماذا لو سقط نيزك هنا؟
.النيازك قيمة للغاية للبحوث العلمية
.حتى جزء صغير منها يساوي ثروة
هل هذا صحيح؟
.لذلك هذه الأرض قيمة للغاية
.سقطت النيازك هنا ثلاث مرات
حسنا، إذاً، هذه النيازك
أجزاء منها مدفونة في هذه الارض أو شيء من هذا؟
.أعتقد ذلك.بالطبع
.ليس هذا فقط. بعد سقوط النيازك، يخرج البترول هنا
.وقد تم أكتشافه، عندما كان هناك صوت ضجة
!البترول؟ واو
هل هذا البترول؟
.أوه، هذا هو
ماذا عن ذلك، العميل؟
.صاحب هذه الأرض رجل قديم جداً، لذلك فهو لا يدرك قيمتها
!لذلك فهو يريد أن يبيع هذا الكنز فقط بـ ? 5000000
5000000؟ ?
.حتى لو قمت يبيعها مباشرة بعد شرائها، ستأخذ أضعاف هذا المبلغ
!أبراكادبرا
مهلاً، إبنى في القانون (بارك). أليس يبدو هذا عظيم جداً؟
.أعتقد ذلك. إذا كان هذا حقيقى
.(نحن يمكن أن نصبح مثل الشيخ منصور في كوريا (ملياردير البترول
أبى في القانون، هل يمكن أن تصبح (دانسور)؟(تلعب بإسم: دال سو)
.(ها ها ها، (دانسور
لما هى هكذا؟ ماذا يحدث هنا؟
.هو تعطلت؟ ماذا يحدث هنا؟ حاول القيام بذلك بشكل صحيح
.المحرك لا يشتغل
.أوه، إنها تعطلت حقاً
ماذا علينا أن نفعل؟ هل نتصل بشركة التأمين؟
ماذا عن اليدين؟
اليدين...؟ماذا عن اليدين؟
!هيا، لندفعها معاً
!يدي تجمدت
!إنها تتحرك! إنها تتحرك
.إنها تتحرك. إنها تتحرك جيداً
.حفيدي، (تشوي دونغ سوك)، جدك يثق بك
.أجل، جدي. لقد أتخذت قراراً حكيماً
.(حتى أنت، جدي، تعرف كم تحبنى السيدة (جانغ سون
.بالطبع أنا أعرف ذلك
.(لذلك إذا كنت تفعل ما أقوله، جدى، سيأتي الربيع وأنت مع السيدة (جانغ سون
,عندما تكون (السيدة جانغ سون) في أفضل حالاتها
.سأرسل لك إشارة، هكذا
.الخطة رقم 1. أظهر بالصورة التي جعلت السيدة (جانغ سون) تقع بحبك لأول مرة
.قم بأحياء الماضي
.كما كان من قبل, أقترح عليها الزواج مرة أخرى كما لو أنها المرة الأولى
? .أنا فقط فى التاسعة عشرة وخجولة ?
? لم أكن أعرف شيء عن الحب الأول ?
.أجعلها تعرف أنك ستحبها دائماً كامرأة وكزوجة
? في قلبي ?
? خبأتها هناك ?
? وردة شديدة الأحمرار ?
يا! من؟
كيف تجرؤ؟
!يا أنت
!يا
.أنا بحاجة للوصول إلى فكرة جيدة
.أوه، جدتي
,(محامية (جوك) طلاقى من (تشوي جونغ تاي
.حتى إذا ذهبنا إلى المحاكمة، سأتابع هذا للنهاية، حتى يكون جاهزاً بشكل جيد
لماذا عليكِ أن تذهب إلى هذا الحد وقد تم حل سوء الفهم؟
,(قبل 50 عاماً، (تشوي جونغ تاي
حتى لو جميعهم كانوا يشكون بي , لو كان فقط يصدقني
.لكنت تحملت ذلك. ولم أهرب إلى أمريكا
...جدتي
إذا كنتِ تحبني، يجب أن تصدقينى . كيف يمكن للأشخاص الذين لا يصدقونكِ ، أن يحبونكِ؟
.طلاقى منه هو العقاب والانتقام
.أنا حتى لا أسمح لـ (تشوي جونغ تاي) أن يأخذ فلساً واحداً من أموالي
,أجل. إذا كُنتِ مصرة
.سأبدأ بالتحضيرات على الفور
.وسأترك الأمر لكِ
...دال جا). وذلك ... المطعم)
كم هى تحتاج الأن، حتى لا تفقد المطعم؟
350000000 ?
هل جهزتِ حساب الأموال؟
.نعم
.(أعتنى جيداً بهذا، محامية (جوك
.سأتحدث إلى (دال جا) عن ذلك عندما يحين الوقت
جدتي. لماذا تعطي الكثير من المال في الآونة الأخيرة؟
.أنتِ قلتِ أنكِ قد بذلتِ الكثير من الجهد لكسب هذا، لذلك فإنك لن تلقى به بعيداً بسهولة
.. قلت ذلك. وأشعر بأنني لا أزال على هذا النحو
,ولكننى تركتهم عندما كانوا أطفال، والآن رأيتهم بعد 50 عاماً
.لذلك أشعر بالخوف عند رؤية أبنائي يواجهون وقتاً عصيباً
,والآن بعد أصبح عمرى 70 عاماً
.أدرك أنني لست متأكدة من الغد، وأنه سجعل قلبى أضعف
.لذلك أنا أشعر أنني يجب أن أقلل من غضبى
.يجب أن أساعدهم على الأقل للبقاء على قيد الحياة
.نعم
.رجاءً أرتاحى، جدتي
ماذا علي أن أفعل؟
هل يجب على الأستيلاء على هذا والهروب بعيداً؟
.فقط سأسدد ديون أخي، ثم أختبأ في مكان ما و أعيش بهدوء
لا، لا، لا. بعد أن أسرق، هل يمكن أن أعيش بشكل مريح؟
حسنا , سأحصل على محاظرة خاصة من المحامي جوك جون هيي الحقيقي
.والبدء في المرافعة لطلاق جدتي
.إذا نجحت، سأعطيها إستدعاء الطلاق كهدية
إذاً هذا سيكون أفضل؟
!هذا صحيح! العائلة
.تشوي دونغ سوك)، شكراً لك)
.تشوى دونغ سوك)، تعال إلى هنا)
.أعطني المال الذى أعطيته لك
.حقاً، جدي
اذا رفع الرجل سيفهُ , فلابد ان يتأرجح قبل ان يضرب هدفة
كم احتاج للتأرجح ؟
أليس لدي الكبرياء؟
.جدي، ستعيش لمدة 30، 40، 50 سنوات أطول
وسوف تستسلم الآن، بسبب كبريائك السخيف هذا؟
خمسون عاما ؟ إذاً سأعيش حتى أبلغ 120 عاماً؟
.أنت مثير للسخرية
,ولكن
.بصراحة، سيكون من السهل بالنسبة لي إغواء سيدة شابة في العشرينات من عمرها
.سيدة شابة في العشرينات من عمرها؟ أنت؟ سيتم نقلك بعيداً من قبل الشرطة
كيف تجرؤ على قول هذا إلى جدك؟
.جدي، دعني أحاول مرة أخرى. سأرسل لك هذه الإشارة
.دعنا فقط نحاول مرة أخرى
.(أيجو، لا أعرف كيف أذيب الجليد عن قلب (جونغ جانغ سون
جدي، هل تعرف ما جعلها مستاءة وحزينة جداً؟
حدث ذلك قبل 50 عاماً، لذلك أنا آسف
.وأشعربالندم على كل ذلك
.توقف عن الأكل . ستصبح سَمين
.هنا. رجاءً أعتنى بها
.أنا أفهم
.القرض أو أيا كان، فقط أستخدامى كل هذا ودأفع كل شيء
.(أنا غاضبة من (دال سو). الآن أريد أن أساعد (دال جا
لذا اطفأ نيران دال جا ايضا
.كل شيء جاهز بشكل جيد. الوثائق كلها في الطلب
.أنا فقط بحاجة لدفتر حساب البنك
.رجاءً إعطنى هذا
.عليك فقط تسليمه
.أعطيه لي، رجاءً
إذاً أمى أعطت ( دونغ سوك) بعض من أموالها ؟
.نعم
.قد تكون أعطته كل ثروتها بالفعل
.نحن بحاجة إلى النظر في حساباته وكل شيء لديه
.ونحتاج إلى التحقيق مع المحامية (جوك جون هي)، أيضاً
لما هى ؟
من يدري ربما تتأمر مع أمي، في مقابل الحصول على تخفيض؟
.(أيضاً، المحامية (جوك) الآن تتودد إلى (دونغ سوك
.أعتقد أنهم أصدقاء فقط
,لا! أنها تعتقد (دونغ سوك) سيرث الثروة
.(لذلك هي تحاول إغراء (دونغ سوك
.لا يمكن أن يكون ذلك صحيحاً
.دونغ سوك) ذكي جداً، ولكن عندما يتعلق الأمر بالرومانسية، إنه ساذج جداً)
ولكن سمعت أن
,المحامية (جوك) لم تكن على علاقة أبداً فى حياتها
.أنها بريئة جداً، جداً
أخي، هل لديك مشاعر أتجاه المحامية (جوك)، بالصدفة؟
!ليس كذلك
!أيجو، تقول أن هذا ليس صحيحاً. ولكن أنا على حق تماماً
ماذا تقولين؟
.في هذه الحالة، لدينا أكثر من سبب للتفريق بين هذين الأثنين
.(و هذا أفضل تبرير للتحقيق مع المحامية (جوك
.وسأحقق معها بنفسي، في هذا الأمر
أختى، يمكنكِ التحقيق مع (دونغ سوك). حسناً؟
.حسناً
لا يمكنك التنظيف؟ كيف يمكن أن نعيش هكذا ؟
أنا مشغولة جداً، ماذا أفعل هنا؟
ما هذا؟
الترجمة مقدمة لكم من فريق أوتوكيية فانسب
أوه. من هذه؟
.أنها تبدو مألوفة
!أختى، هناك شيء كبير حدث
.من هذه؟ رأيتها في مكان ما من قبل
.إنها مجرد شخص لا تعرفينه
.تعالِ هنا
ما هو الكبير لدرجة أنك تقفز في كل مكان؟
!أمى أعطت (دونغ سوك) أبن أخى ? 300،000،000
أنا أعلم.أنتِ تعلمى؟
ولكن لماذا لم تخبرني؟
.لقد كان الوضع مختلف
.وهناك وعد بينى و بين جدتى ، أيضاً
.أختى، أنتِ و أنا في نفس الفريق
.يجب عليكِ أن تخبرينى كل شيء
.جدتى تهتم بـ (دال جا) أيضاً
ماذا؟
(حتى أنا واحد فقط من أطفالها ستتركنى في البرد؟("بيض أوزة"
.إنها ليست بيضة أوزة، إنها بيضة بطة
!أوه، أختى
ولكن لا يهم ذلك. هذه العائلة
.يعتقدون أنكِ و أمي بينكما نوع من الصفقات
ماذا صفقة؟
.أنك تعرفى أن (دونغ سوك) أصبح الوريث، لذلك أنتِ تتوددى إليه لدوافع خفية
.تلك الأنواع من الشكوك
!لا بد أنك شاهدت الكثير الأفلام والبرامج التلفزيونية
أي نوع من الهراء هذا؟
أليس كذلك؟ إنه سوء فهم بالتأكيد، أليس كذلك؟
.أوبا سيوضح سوء الفهم هذا، ويحل كل شيء
,أختى، على الرغم من أنني لا أستطيع أن أقول لكِ هذا الآن
.أنتِ وأنا بحاجة لأخذ الميراث
.هناك أكثر من سبب واحد مهم جداً
.لذلك عليكِ أن تثقى بي وتكونى قوية حتى النهاية
.لا أستطيع أن أعدك
.ولكن بعد الحديث مع جدتى اليوم، أنا مصرة
.مهما كان، سأساعدها في طلاقها
كيف؟
.(أخبرينى الحقيقية محامية (جوك جون هيي
...إذا عليه أن يعطيني محاضرة خاصة، أو يجب أن، أحفظ كل كتب القانون، أو شيء من هذا
.أنا حقاً أريد أن أساعدها مرة واحدة، مهما كان
ماذا لو أنتهت القضية بالذهاب إلى المحاكمة؟
.حينها سأموت أو سأفقد الوعى، وأعتقد
.أننى بحاجة لمساعدتها، مهما كان
.عندها فقط يمكننى التنفس و ضميري مرتاح
أبي، ليس لديك أي ضمير؟ كيف يمكنك محاولة سرقة المال من شخص آخر؟
.إبنتى، لا تكونى هكذا وساعدى والدكِ فقط هذه المرة. فقط هذه المرة
أبي، تبدو غريباً بالنسبة لي، وأنافي المدرسة المتوسطة
كيف يمكنك أن تطلب مني شيء كهذا؟
لماذا لا أستطيع هضم الطعام؟
أنتِ تقرِ بأن لدي قدرات جيدة، أليس كذلك؟
.و موهبتي فى الحصول على مشاعر طيبة
!أوه، أنه أمر محبط للغاية. أنا مستاءة جداً
كيف يمكن لطفلة صغيرة أن تقول أشياء كهذه؟
.أموال (تشاو وون)، لقد وجدت طريقة لزيادتها عشرات المرات
.حقاً؟ إذاً يجب عليكِ مساعدة والدكِ. أسرعى وأعطيه له
.يجب أن ذهب إلى الكازينو معها
كيف يمكنكِ أن تفكر بمثل هذه الأفكار الفاسدة بمال طفلة؟
.أبي، ما أراه هو، أنكَ و أمى متشابهين
.لا أستطيع أن أخبرك بغض النظر. لا لكلاً منكم
أنا لا أريد ذلك. هل أنت مجنون؟
.فقط إستمعى إلي مرة واحدة
.دعيني أقوم بدور رب الأسرة لمرة واحدة
أين سمعت مثل هذا الهراء؟
.هذه المرة، إنها الحقيقة
ماذا؟ ما هذا؟
.أجلسى
.يجب علينا أن نجمع بين أموالنا وأنا سأضمن ذلك
.أنا أستطيع أن أجعلها تزيد أكثر بعشرين مرة. حقاً
.كيم جونغ سوك). إدفعى لي (إدعمنى) لمرة واحدة)
.أنا سأدفعك
.أنا ذاهبة لأخذ أموالى و سأبدأ في الأعمال التجارية
.هذه هي الطريقة التي تكسب الكثير من المال
!أمى
!جونغ سوك)أوني)
.من الأفضل لك عدم لمس أموالى
!أيجو
أمي. أيجو، أنا
.جلبت القليل من الأشياء التي كنتِ ترغب في تناولها
أيجو، لابد أن المطعم مزدحم أيضاً. لماذا جلبتِ الكثير من الطعام؟
.أمى، إنظرى إلى هنا
.أنا سأحضر شرائح اللحم التي تحبينها
.إنه لحم من النوع الممتاز . إشتريته في الصباح الباكر
ايقوو يبدو لذيذ جدا
.أمي، قولى آه، وتذوقى هذا
.أنا بقيت مستيقظة طوال الليل لتحضير هذا
,أيجو، (دال جا)، حقاً
.طبخكِ عظيم.أخذته منكِ ، كما تعلمين
ما هذا؟
ماذا؟
.لم أقدم سيرتي الذاتية هناك
شخص ما أوصى بي إليك؟
تشوي دال جا)؟)
.هذا صحيح. إتصلت بهم
.نعم، سألتقي بك أولاً لمناقشة هذا
.شكراً لك
ماذا المستشفى؟
لماذا توصي بـ (دونغ جو) هناك؟
...أه, هذا
.إنها ليست المستشفى
.إنها منشأة أبحاث في لحم الخنزير الأساس لمقر المطعم
.أمي نعم؟ كنت أريد دائماً أن أطهي الطعام
عرضهم جيد جداً. لا يمكن أن أفعل ذلك لبضعة أشهر فقط؟
مهلاً، هل أنتِ مجنونة؟
.دال جا)، أنتِ الأسوأ)
!كيف تجرؤ على أن توصي بإبنتي الكريمة؟ إلغى ذلك الآن
.جدتى، لنذهب إلى غرفتكِ
,لجعلها طبيبة
.كنا نعمل لدعمها. إنها مثل لؤلؤة بالنسبة لنا
وأنتِ تريدها أن تعمل بالصرف الصحي؟
.أمي, تعبيركِ قاسى جداً
...صرف الصحي
شركة جوماريو تعتبر ثرية جدا بين سلسلة المطاعم
.أنا أعرف عن ذلك، وإنها شركة محترمة
.أصمت
.أغلق فمك
إنها تريد العمل هناك كمديرة في شركة كهذة. لذلك أوصيت بها. ما الخطأ في ذلك؟
إنها في النهاية تبحث عن وظيفة بالمستشفيات. لماذا وضعت أفكار أخرى في رأسها؟
.إنظرى كم هو لذيذ طهو (دونغ جو) وتحدثى بعد ذلك
!أنا لا يهمني ذلك الهراء
،فقط لأنكِ تعيش أفضل قليلاً مما نحن عليه
.أنا أعلم أنكِ تنظرى إلينا
!كنت أحاول أن أساعد عائلتي، وإنظروا كيف تردون ذلك
إذاً ماذا عن إبنك الموجود بأمريكا؟
إذا كنا نريد إرساله إلى غابة أفريقية، هل سيعجبكِ ذلك؟
.ماذا؟تحاول أن تعيش حياة صحيحة وكريمة
كيف لي أن لا أعيش بشكل صحيح أو أن أكون هكذا
!أنتِ جاهلة جداً! لا أستطيع التواصل مع أمثالكِ
.توقفوا، رجاءً
أوبا، كيف يمكننى أن أتحمل هذا؟
!توقفوا
.أمي. سأذهب فقط للشركة وللمقابلة
.ليس لأننى أريد أن أفقد مهنتى كطبية فقط لكى أفعل هذا
ما الذي تتحدثين عنه الآن؟
.أوه، يا رجل. ششش
.كيف تجرؤ؟ فقط لأنها ليست طفلتك
.يا فتاة، فقط حاولى الذهاب إلى هناك
.أولئك الأثنين هناك شيء بينهما بالتأكيد
أنا أعلم. يا أبي، لما ليس لديك إبنة جميلة وحلوة، بدلا من هذه؟
لماذا لم تتزوج من فتاة هادئة، ومطيعة؟
.النساء في عائلتنا عنيدات حقاً
لكنهم يقاتلوا من أجلنا، ونحن نستفيد، أليس من أجلنا؟
...أبى، ولكن ... هذا
هل أنت آسف جداً بشأنى، في الآونة الأخيرة؟
وتريد أن تكون جيد معي، أليس كذلك؟
...ليس تماماً
.إلى هذا الجانب أكثرهذا الجانب؟ نعم.
!سألتقط الصورة! واحد, إثنين, ثلاثة
.عائلتهم غنية
لماذا حفلات أعياد الميلاد الأولى مثير للشفقة جداً؟
,دال سو) هو الابن الوحيد لأربعة أجيال، ولكن حفله ليس كبير)
,ربما لأن (دال سو) هو الابن الوحيد لأربعة أجيال
.يريدون التأكد من أنه ليس مدلل.أوه يا إلهى
.(قال لها والدها أن تكون باردة جداً وغير مبالية تجاه (دال سو
.مرحباً، طفلى
,لست فقط آسف
.قلبي يؤلمنى كلما أراك
,نعم، لذلك أبى
,دين 50 عاماً من وجع القلب
.سأدعك تسددها بضربة واحدة
.تلك الـ ? 2000000، لنجمع هذا معى
.لقد وجدت فرصة إستثمارية كبيرة حقاً
لما لا تقابل رجل كبير ومحتال، بدلاً من ذلك؟
.أوه، أبى. لدي القدرة على معرفة الفرق، الآن
,حتى إذا جمعنا أموالنا
,حينها فقط في يومين أو ثلاثة أيام
.أستطيع أن أؤكد لك عشرين مرة بإعادته
,هذه فرصة جيدة
شخص ما سيتركها لنا، بهذه السهولة؟
.هذا ما يسمونه المصير, أبى
.تشوي دال سو)، إبني)
.نعم، أبى
,أريد أن أصدقك
.ولكن هذا بخطوة واحدة للوراء
ماذا تقول؟
،أنت قف وراء إبنك
.(تشوي دونغ سوك)
.أنا أمسك بيد أبنك
.لذلك سأعتبرها يدك
أليس هذا صحيح؟
.ضغط دمكِ على ما يرام، أمي
.فقط لا تنزعجى ، أمي، وإستمعى إلى
أنا مستاء بما يكفي بسبب طلاقكِ ، والآن أنتِ تريدى التوقف عن كونك طبيبة؟
وأنتِ تريدى العمل في مطعم لحوم الخنزير ؟ كيف لا أنزعج ؟
.أمي، أريد فقط أن أحاول أن أعيش حياة مختلفة
.بهذه الطريقة ربما يمكنني أن أنسى أشياء أحتاج إلى نسيانها ، وبسرعة
...(دونغ جو)
هل هذا صعب جداً عليكِ ؟
.أجل، حسناً، هذا فقط لثلاثة أشهر
.لن أسمح لكِ القيام بأكثر من ذلك
,عندما ترتدى معطف الطبيب وتساعدى المرضى
.إنظرى كم يناسبكِ إنه الأفضل
.أمي شكراً لتفهمك ذلك
.حتى إذا كان تم خداعكِ مرة أخرى، حاولى أن تثقى بإبنتك
.أوه، يا فتاة
أنتِ أكبر عبء في حياتي، هل تعرفى ذلك؟
.قلبي يؤلمنى
.أنا حزينة
...أمى
.أوه، حسناً
.أنت تطهو أفضل رامين
أنت تعرف أمى في القانون ستعطي لنا شيئا، ولكن
.أعتقد أن جدى يعطيك المال لأنه يشعر بالآسف تجاهك
.ولكن أعتقد أنه ضعيف أمام المال، بعد كل شيء
.مهلاً، حتى الطفلة (تشاي وون) تعتنى بمالها
إبنى في القانون (بارك)، دعنا ننهى هذا الآن، حسناً؟
.أبى فى القانون
لذا دفعت جدتي قرض البنك لنا، أليس كذلك؟
...هذا صحيح، ولكن
,لذلك منذ أن دفعت كل شيء عاد كما كان
يمكننا أن نقترض نفس المبلغ مرة أخرى، بهذا البيت كضمان، أليس هذا صحيح؟
.مهلاً، لديك شيء هنا. تعال
ألا تعرف كم عانت أمي و (دونغ سوك) لحماية منزلنا ؟
كيف تجرؤ على المجازفة مرة أخرى؟
.أبى في القانون، لديك ? 2000000، لذلك دعنا نقترض فقط ? 3000000 ونحاول الإستثمار في تلك الأرض
لذا لو كانت فقط ? 3000000، يمكننا دفعها بسرعة ، لذلك لا مشكلة؟ هل هذا ما تقوله؟
!بالطبع
.سنحصل على 3000000 ? في أي وقت
!أنا لن أسكب الماء في وعاء لا قعر له. الوعاء مكسور بنفسه
،الأستمرار هكذا، و عدم الأهتمام بالـ ? 2000000
!سيحترق من خلال ? 20000000 على الفور
.أمى
إنها بالفعل نائمة؟ الوقت مازال مبكراً للغاية. هل هي ليست على ما يرام؟
.أمى
أوه، نعم، (دال جا)؟
ألا تشعرين أنكِ بخير؟
.لا، لا شئ
،أمي، بالصدفة
هل قررت بالفعل من سيرث أموالكِ؟
وإذا كان هكذا، لما أزعج نفسى بالمنافسة؟
صحيح أمي؟
!بالطبع
دال جا)، ما هي خطتكِ لكسب المال)
بإستخدام ? 2000000؟
.عن طريق الناس الذين يسعون جاهدين من أجل المال، وأخذ المال منهم هو خطتي
العقود المستقبلية
.هذه حقاً معلومات جيدة
.أنا فقط أخبركِ لأننا شركاء
.لن أستثمر في الأسهم مرة أخرى. أبداً
إذاً كيف خططى لكسب المال في بضعة أيام فقط؟ من خلال بيع حساء لحم الخنزير ؟
.بيع المال لكسب المال. هذه هي الطريقة التي سأعمل بها
هل تعرف هؤلاء الناس الذين لديهم فواتير بطاقات الائتمان الضخمة؟
,يشترون حقائب فاخرة في كل موسم ببطاقات الائتمان الخاصة بهم
.ويحتاجون لجراحة التجميل، ولكن ليس لديهم ما يكفي، ولذلك لا يمكن إصلاح أنفهم. هؤلاء الناس
هل تعني، هؤلاء الناس الذين يتورطون في لعب القمار، ويبحثون عن نقاط كبيرة؟
وأنهم لا يستطيعون تحمل ذلك، ولكن يصرون على قيادة السيارات الأجنبية؟
.نعم! و يفاجئون الجميع في المكتب بالوجبات حتى قبل أن يتلقوا رواتبهم
لذلك سنقترض المال من هؤلاء الناس بفائدة كبيرة جداً؟
.هذا صحيح. أيجو. أنت ذكي جداً
ولكن أليست هذه القروض بفوائد غير قانونية؟
لماذا يعطينا قروض غير قانوني؟
.إنها قروض شخصية مناسبة وسريعة
الفائدة حوالي 40?؟
.أختى، هذا هو الربا
الترجمة مقدمة لكم من فريق أوتوكيية فانسب
أين أخفت ذلك؟
.دعنا نتخلي عن هذا، عزيزى. إنها بمستوى أعلى منا بكثير
.هذا صحيح. حتى لو كنا معاً، لا يمكننا الفوز ضدها
.الآخرين مستمرين فى محاولة لزيادة أموالهم
.المال ليس بيضة. الجلوس عليها فقط لن يجعلها تنمو
الأعشاب الشرقية
100غرامات ? 4500 (4،50 $) 5 غرامات ? 225
.كوب 1 بـ ? 3000، إذاً لدينا ? 2،775
.واو، أنت سريع بالحسابات
.كان والدي تاجر عندما كنت صغيراً
منذ أن جاء فصل الشتاء، والأغذية الصحية تباع جيداً، أليس كذلك؟
.الشاي الصحي الذي ينصح به الطبيب شرقى
.لنجرب أعتقد إنه جدير بالثقة . وأعتقد أن هذا سيكون العمل
.صحيح؟نعم
مزاد الأجهزة المنزلية ? 150،000، سنبدأ بـ ? 150،000.
150،000 ?180,000? ?
.250,000?
400,000? ?
150,000?1160,000? , !
170,000?180,000?
.200,000?
الفائز هو رقم 7، على ? 200،000
.كل هذه لى
.ألف مبروك
.(واو، (جوك جون هيي
كيف وجدت فكرة كهذة ؟
سأصبح ثري
مرحباً؟
.(نعم، أنا (تشوي دونغ سوك
أكتشفه؟
? هل يجب أن أسترق النظر أليك؟ هل يجب أن أدعي أننى أتجاهلك؟ ?
? أنا فضولية حول هاتفك الذي يرن طوال اليوم ?
?لا استطيع المحافظة على ملامح وجهي عندما أكون معك ?
? أنا أحاول إخفاء ذلك، ولكنه واضح ?
? سأفكر دائماً بك ?
شكراً لك
سأظل دائماً أحبك ?
.نا جون هيي، حياتك على المحك وحاول إعطائها هذا
قلبي يقول أنه لك، لذلك أريدك فقط ?
إذا كان الناس يرتدون الملابس التى أصنعها ؟
? على الرغم من أنني أسأل مئات وآلاف المرات ?
ما الذي تفعلينه هنا؟ لماذا تختبئ؟
إذا كان شخص ما غير محامياً يفعل شيئاً كهذا، لن يبدو غريباً؟
.ولكن مع ذلك, إذا عملتِ في مكان صغير كهذا، عيناكِ ستتأذى
أوه صحيح، هل تذكرين تلك الشركة التى قمنا بعمل دعايتها ؟
.لقد عرضوا على وظيفة في مركز للتسوق
.هذه أخبار عظيمة. الآن لديك وظيفة
.هذا صحيح
يجب على أن أحصل على وظيفة للمهمة، أليس كذلك؟
.أوه, حقاً
.يمكنكِ الرسم أيضاً. ولكن خذى بعض الراحة
? .ولكن قلبي يخفق عندما أكون بجانبك ?
? عندما تحدق في وجهي وتمازحنى ?
? لا أعرف ماذا أفعل ?
? أصاب بالأرتباك ?
.سمعت أن الطهاة المشاهير يستخدمون أدوات أسمائهم محفورة عليها
.هذه ستكون فكرة المزاد
.يجب أن تنامى مبكراً
? أنت تجعل قلبي يشعر بالدوار والأغماء ?
? عندما تتلامس أصابعنا قليلاً، لا أستطيع التنفس ?
? أنا مندهشة جداً من الأبتسامة التي تنتشر على وجهي ?
? أنت تجعل قلبي ينبض بالحياة ?
لحظة واحدة ، وإنهار قلبي ، وأنا لا يمكننى أن أمنع ذلك ?
!بذلك أحلامكِ يمكن أن تتحقق
? أريد إيقاف هذه الرعشة التي تنتشر في جسدي ?
ولكن أتظاهر بعدم الأهتمام ?
1سوزان / جون هيي?
.هذه هى الأرض
.وهذا هو البناء
.هذا هو المال
.وهذا الكثير. وهذا هو القليل
.واو
ما رأيك بهذه؟
الأبن و الأبنة؟
هذا أبي و هذه عمتى؟
.أوه، هذا صحيح
.أنت ذكي جداً
.هذا حزين
نعم وهذا سعيد؟
.فكرت في بناء دار لرعاية المسنين في الولايات المتحدة
.لكني غيرت رأيي. أريد أن أذهب إلى بلدتي
.دعنا نتخلص من ذلك المبنى. هناك أرضاً أشتريتها فى بلدتي
هل يمكنك بنائها هناك لأجلي؟
.نعم
.أنه أمر كبير بالنسبة لي أن أتعامل معه، ولكن سأحاول قصارى جهدي
.شكراً لك
ما يمكن أن أفعل لو أنني لم أقابلك؟
.في مقابل ذلك، لنذهب إلى المستشفى غداً
لنحصل على تقييم دقيق لحالتكِ، و
.تتلقي العلاج والدواء. لكى تصبحى أفضل
همم؟
.حسناً, سأذهب
فعلنا الفحص كاملاً
.ويبدو أن مرض الزهايمر لدى الجدة يزداد سوءاً
.عندما تصبح الأعراض أسوأ، إنها ستواجه ضعف بالرؤية، والاكتئاب، وفقدان الذاكرة
.وقدرتها على الكلام، ستضعف أيضاً. إنها ستحتاج إلى الكثير من الأعتناء والدعم من عائلتها
.سيدة (جانغ سون) . إذا أخذت هذا الدواء بشكل جيد، قال الطبيب ستصبحى أفضل
.سيدة (جانغ سون) ، خذى بعض الشاي
جدتي الأمريكية!نعم؟
!الـ ? 2000000 سرقت مني
ماذا؟ سرقت؟
.لقد قمت بلفها بالبلاستيك، وربطها على بطني عندما كنت نائمة
.عندما إستيقظت، أختفت
(سند ملكية بناءالمالك: (دونغ سوك تشوي
مالك المبنى هو (دونغ سوك تشوي)؟
تشوي دونغ سوك)؟)
إذاً أعطت أمي المبنى لـ(تشوي دونغ سوك)؟
لم تكتفى بأنها أعطته ? 300000000؟
ماذا؟
حتى المبنى الموجود بأمريكا؟
.هذا ما أقوله
كما قلتِ، أختى، ماذا لو قررت أنه الوريث؟
.إذاً يجب علينا تغيير رأيها، على كل حال
.لا يمكننا أن نجلس فقط ونشاهد
.جدتي
إنها نائمة؟
الترجمة مقدمة لكم من فريق أوتوكيية فانسب
عقار آريسبتmg10
هل هي تعاني من فقدان ذاكرة حاد ؟
أوبا. أوبا؟
.كنت أريد أن أطلب منك تذوق هذا، ولكنك لست هنا
.غرفتك فوضوية للغاية
التشخيص الطبي
مرض الزهايمر
...ما هذا؟ إذاً ذلك الدواء هو لـ
الحليب الطازج
.طعمه جيدجدتي، جربى هذا الحليب والجبن
.رجاءً جربى القليل
ما هذا؟.فقط تذوقى طعمها
.أرسل والدي هذا لنا
.الحليب والجبن
.أمى
هكذا نحن جميعاً وصيفات لـ(دونغ سوك)؟
ماذا الأن؟
ماذا تقولين؟
.أمي، يبدو أنكِ قد قررت بالفعل أن (دونغ سوك) هو وريثكِ
.لنفترض أنكِ أعطيتى له ? 300000000 لإنقاذ هذا البيت
ولكن كيف نفسر إعطائكِ له المبنى الموجود بالولايات المتحدة؟
.جدتى، هذا كثيراً
.هيا، يجب أن يكون هناك سبب لما فعلت ذلك
.كان لدي غرض شخصي لأستخدام ذلك المبنى
.على أي حال، هذا ليس عدل، أمي
نعم، جدتي. لا يجب عليه الأنسحاب من المسابقة لكى يرثكِ ؟
لماذا لا يجب على (دونغ سوك) الأنسحاب؟
.تلقى (دونغ سوك) إبن أخي بالفعل ميراثه، لهذا السبب
ماذا قلت؟كيف تجرؤ على قول ذلك؟
.إذا كان هذا هو الحال، إذاً (دال جا)، (جون آه)، (سي هو)، (ودونغ يون) يجب على الجميع الأنسحاب من المسابقة أيضاً
ماذا؟لماذا؟
.دال جا)، جدتى دفعت ? 350000000 لكي لا تخسرى مطعمكِ)
هل هذا صحيح، أمي؟ متى؟
.جون آه)، جدتى دفعت ديونك الضخمة في أمريكا)
.و(سي هو) و (دونغ يون)، عندما قمت بنقلها في هنا، جدتى دفعت ديونكم أيضاً
.حسناً، نحن لم نطلب منها أن تفعل ذلك
.محامية (جوك)، لا مانع أبداً
.(نعم، هذا المبنى هو بأسم (دونغ سوك
،ولكن هذا المبنى هو شيء أنا أنوي إستخدامه للإستخدام الشخصي
.لذلك أنا وضعته مؤقتا بأسم شخص آخر. هذا هو كل شيء
.ولكن جدتي، هذا ليس صحيحاً
أنتِ تقولى ذلك الآن، ولكن كيف نعرف أنكِ لن تعطي (دونغ سوك) كل شيء؟
.(تشاي وون)
يمكنكِ أن تحضر لي هذا الشيء من قبل؟
.أجل
دونغ يون)، أنتِ تعرفى ما هذا، أليس كذلك؟)
...هذه الفتاة سيئة
.يا إلهي
.أنا فقط لا يمكن أن أفوت هذا
.سي هو)، (دونغ يون)، أحزموا حقائبكم وغادروا الآن. وأتركوا (تشاي وون) هنا)
!جدتى
إذا لم تغادر، سأتصل بالبنك
.وأسحب القرض الذى سددته لهذا البيت
.أوه لا، رجاءً لا تفعلى ذلك
جدتي، أنتِ تخفي شيئاً عنا، أليس كذلك؟
ما هذا؟
.جدتي تعاني من مرض الزهايمر
ما-ما-ماذا؟
ماذا؟يا إلهى
محامية (جوك)، في حالة جدتي
هل هي قادرة على أختيار الوريث الصحيح ؟
...حسناً، هذا
نعم، لدي مرض الزهايمر
.والأمر يزداد سوءاً
.ولكن لم يضعف قرارى
.وأنه لا يؤثر على حياتي اليومية
.سي هو) و (دونغ يون)، أحزموا أشيائكم وغادروا الآن)
،إن لم يكن، سأخذ ثروتى الـ ? 200000000000
.و أتبرع بها جميعاً للأعمال الخيرية
!جدتى
!أمى
? أنت تجعل قلبي يشعر بالدوار والأغماء ?
? عندما تلتقي أعيننا، أريد أن أعترف لك ?
? إنه على الرغم من إحتواء مشاعري بنفسي ?
? أنت تجعل قلبي ينبض بالحياة ?